中国語ブログ

今日は僕の出身地を紹介します。

僕は茨城県の生まれで、ここは関東地方の一番北東にある県です。

農業と漁業が盛んですが、県南には筑波研究学園都市という国立の研究機関が集まっている都市があります。

僕の出身は土浦市というところで、つくば市の隣りにある人口十万人くらいの小さな町です。

れんこんの栽培が盛んで、れんこん畑がたくさんあります。

江戸時代は徳川御三家の一つ水戸藩があり、幕末には尊皇攘夷運動の中心でもありました。

尊皇攘夷とは日本の元首を天皇として西洋列強に対抗しようという思想のことです。

そのためか現在でも県民性は保守的だといわれています。

一方でかなり早くから社交ダンスの団体ができたりしているので、新しもの好きな一面もあるのかも知れません。

 

今天我来介绍介绍我的出身（chushen）地。

我的老家在茨城（ci1cheng2），茨城在关东地方的东北地区。

农业（nong2ye4）和渔业（yu2ye4）兴旺（xing1wang4）。

南部（nan2bu4）有筑波（zhu4bo1）研究（yan2jiu1）学园（xue2yuan2）城市（cheng2shi4），有

很多国立研究所。

我的出身地是土浦（tu3pu3），拥有（yong1you3）十万人口的小城市，它的旁边（pan2bian1）有筑波。

土浦培育（pei2yu4）兴旺莲花根（lian2hua1gen1），有很多莲花根园囿（yuan2you4）。

江户时代（jiang1hu4shi2dai4）的茨城有水户藩（shui3hu4fan1），幕末（mu4mo4）时代是尊皇攘夷（zun1huang2rang3yi2）运动（yun4dong4）的中心地。

尊皇攘夷是一冲强调（qiang2diao4）阶级（jie1ji2）有序（you3xu4）和历史（li4shi3）思想。

即使（ji2shi3）是现在茨城人的思想被（bei4）说很保守（bao3shou3），另（ling4）一方很早就有交际舞（jiao1ji4wu3）联盟（lian2meng2）所以茨城人可能（ke3neng2）也喜欢新事（xin1shi4）。